Na 50. obljetnicu njihove pobjede na Roland Garrosu 1974., sport još uvijek osjeća posljedice njihovog tinejdžerskog udara.
© Corbis/VCG putem Getty Imagesa
od Stevea Tignora
YouTube videozapisi su zrnati, a zvuk ulazi i izlazi. Film se prebacuje s crno-bijelog na kolor, a od seta do seta možete čuti drugog komentatora. Nikada niste sigurni koji su dijelovi utakmice možda preskočeni. Tenis i suđenje mogu izgledati zapanjujuće ležerno, u usporedbi s ritualima ispunjenom, skupo proizvedenom verzijom igre koju vidimo danas. Dvije osvajačice naslova izgledaju nevjerojatno mlado.
Za većinu obožavatelja, ovi nazubljeni isječci nalik na snove nude jedini pogled na finale Roland Garrosa iz 1974. i udar dva igrača koji je izveden tijekom tih mečeva prije 50 godina ovog proljeća. Ova tinejdžerska pobuna možda je najmanje slavljeni transformacijski događaj u bilo kojem sportu, ali na način koji ima smisla, jer su superzvijezde nadobudne osobe koje su to izvele - Chris Evert i Bjorn Borg - učinile to sa sramežljivom nemilosrdnošću po kojoj su već bili poznati .
Prva je bila poznata kao Ledena djeva. Potonji je bio poznat kao Ice Borg. Osvajanjem svojih prvih Grand Slam naslova tijekom istog vikenda, Roland Garros '74. su pretvorili u tenisku verziju ledene oluje. Iako je njihov revolt možda bio hladan i tih, nikada se nije otopio. Pet desetljeća kasnije, tenis, na način na koji se igra, reklamira i gleda, još uvijek osjeća posljedice tih dva tjedna u Parizu.
Evert je te godine na Roland Garrosu imala 19 godina. Borg je tijekom turnira napunio 18 godina. Unatoč njihovoj mladosti, svaki je ispunjavao potencijal koji je bio očit godinama ranije. Obojica su započeli svoje karijere stvarajući scene neviđene navijačke histerije na Grand Slam turniru.
steznik za tenis za lakat'Bjornovi obožavatelji': Borg na Wimbledonu, 1973
Evert je nastupila na US Openu 1971., kada je stigla do polufinala kao sitna, nepokolebljiva 16-godišnjakinja i odmah postala senzacija s naslovnica poznata kao Chris America. Borgov bijeg dogodio se u Wimbledonu 1973., kada je pogled na njegove duge noge i dugu plavu kosu kako bljeskaju Središnjim terenom potaknuo gomile tinejdžerica da ga jure po tom svetom travnjaku.
Evert i Borg, zajedno sa svojim kolegama pridošlicama iz ranih 70-ih, Jimmyjem Connorsom i Evonne Goolagong, bili su novi fenomen. Oni su bili prve zvijezde koje su debitirale tijekom Open ere.
Taj hrabri, novi, zakašnjeli svijet započeo je 1968., kada su konačno ponuđene novčane nagrade na glavnim događajima, a profesionalcima je bilo dopušteno na njihove terene. U početku su prvaci i dalje bili igrači koji su počeli kao amateri i pomogli da Open Tennis postane stvarnost - Billie Jean King, Arthur Ashe, Rod Laver, Margaret Court i drugi. Borg i Evert bili su premladi da bi bili dio te borbe, ili da bi isprva bili vođe izvan terena.
16-godišnja Chris Evert, 1972., sa sestrom Jeanne.
© Bettmannova arhiva
Kao i velika većina njihovih nasljednika, niti jedan nije išao na fakultet. Evert je završio srednju školu, ali Borg je odustao s 15 godina. Kad ga je učitelj osudio kao 'lijenog i glupog' pred razredom, nije se složio. Što je ijednom od njih trebalo visoko obrazovanje? Za razliku od igrača koji su došli prije njih, oni su već zarađivali stotine tisuća dolara prije nego što su navršili 20. Chris America i 'Teen Dream' - Bud Collinsov nadimak za mladog Borga - imali su seksipil i masovnu privlačnost kao Open Tennis potreban, a to je izazvalo procvat njegove popularnosti.
Jesu li i oni imali igre za osvajanje Grand Slam naslova? Connors i Goolagong, obojica nešto stariji, probili su tu barijeru do proljeća ’74., ali Evert i Borg nisu. Evert je izgubila dva finala na Slamu 1973., na Roland Garrosu i Wimbledonu, te još jedno na Australian Openu '74., od Goolagonga. Borg još nije došao do velikog polufinala. Tradicionalisti tog vremena možda su se još uvijek pitali mogu li njihovi radikalni stilovi sviranja uspjeti na najvišoj razini.
Osim što su bili novi tip teniske zvijezde, Evert i Borg predstavljali su i novi tip igrača. U vrijeme kada je servis i volej bio norma, igralo se s osnovne linije. U vrijeme kada se napad smatrao jedinom održivom taktikom, pobjeđivali su dosljednošću i obranom. Uz Connorsa, bili su među jedinim igračima najviše razine koji su ikada koristili dvoručni bekhend. U 100-godišnjoj povijesti tenisa do tog trenutka, samo su dva Australca iz 1930-ih, Vivien McGrath i John Bromwich, osvojili glavne naslove u pojedinačnoj konkurenciji dvoručnim igračem. Odjednom, u 70-ima, Connors, Borg i Evert su svi stigli vitlajući tim najneuobičajenijim potezima.
Slika Everta, koji udara dvoručnim bekhendom, iz 1974.
© Slika Ed Vebell/Getty Images
Evert je naučila igru od svog oca, Jimmyja, koji je bio glavni profesionalac u teniskom objektu Holiday Park, pet blokova od obiteljske kuće u Ft. Lauderdale, Florida. Jimmy nije mislio da ona 'ima agresivan temperament da bude igračica mreže', pa ju je poticao da izbrusi svoje udarce u parteru. To je sasvim dobro pristajalo prerano usredotočenoj Chrissie.
“Raspon moje pažnje bio je duži od većine djece”, rekla je Evert. 'Što je više lopti počistilo mrežu, postajao sam ponosniji.'
Ali Jimmy Evert nije bio diktator sa svojom kćeri i nije zahtijevao da ona učini uobičajenu stvar i ispusti drugu ruku s bekhenda. Kad je imala 9 godina, proveo je tjedan dana pokušavajući je naučiti jednom rukom. Kad je vidio da se vratila koristiti dvije ruke kad god je bila sama, 'rekao je kvragu s tim', rekao je Chris.
Ali koliko god Evert mogla biti suzdržana, ona je također razumjela hladnokrvnu snagu svoje dosljednosti.
'Kad biste samo vratili muda', shvatila je, 'na kraju biste naveli svog protivnika na pogreške i uništili njegovo ili njezino samopouzdanje.'
Borg je također odrastao nekoliko blokova od svog lokalnog teniskog kluba, u Södertäljeu u Švedskoj. Kad je prvi put posjetio ustanovu, juniorski program je bio pun, pa je sate provodio udarajući o zid garaže. Svoje neobične udarce u parteru uvezao je iz svojih drugih omiljenih sportova: njegov nestašan forehand došao je iz ping-ponga, a njegov dvoručni bekend bio je njegova verzija udarca u hokeju. Kao i Evertu, fokus mu je bio jača strana. Uza zid je priređivao imaginarne utakmice između Švedske i Sjedinjenih Država. Tek kada je uputio 10 uzastopnih udaraca, omogućio je Švedskoj da osvoji bod.
'Svaki član mog kluba želio je da prijeđem na jednoručni bekhend,' rekao je Borg, do točke u kojoj su se naljutili na njega. Nitko od njih nije vidio da vrhunski igrač koristi dva.
Ali, kako je Borg kasnije rekao o sebi kao tinejdžeru, 'moja tvrdoglavost nije imala granica.' Držao se onoga što mu se sviđalo i što je funkcioniralo. Kako se možete svađati s 15-godišnjakom koji je već pobjeđivao (neimaginarne) mečeve Davis Cupa za svoju zemlju?
kakav je dobar teniski reket
“Prekršio sam svako pravilo preporučeno u knjigama s uputama u proteklih 50 godina”, rekao je.
“Borg je bio nova vrsta, vrhunski, brzonogi sportaš koji je mogao trčati cijeli dan, i trebao je, jer su njegovo oružje bili izdržljivost, brzina, koncentracija i topspin”, napisao je teniski novinar Richard Evans.
Evert i Borg rođeni su kao igrači prljave lopte i obojica su došli u Pariz '74. nakon što su upravo osvojili Italian Open. Dok je Open era do tada bila stara šest godina, razvila se nova podjela u tenisu, između Philippea Chatriera, direktora turnira u Roland Garrosu, i World Team Tennisa, nove profesionalne lige u Sjedinjenim Državama. Chatrier se bojao da će WTT odvesti zvijezde igre s njegovog događaja (što se ponekad i dogodilo), pa je '74. zabranio svakom igraču koji je potpisao ugovor s ligom.
To uključuje dva favorita, Connorsa i Goolagonga. Sa stajališta natjecanja, to nisu bile loše vijesti za Everta i Borga. Connors je 1974. postigao 99-3 i osvojio ostala tri velika turnira; Goolagong je osvojio Australian Open i imao skor 4-2 protiv Evert te sezone.
Evert je ušao kao nositelj broj 1, dok je Borg bio broj 3. Obojica su nastavili kroz ždrijeb na svoj uobičajeni način: Evert na jednostavan, ravno postavljen način; Borg u kružnom toku, povratak s ruba. Borg je jedva izbjegao svoj prvi meč protiv kvalifikanta Jean-Francoisa Caujollea, 6-4 u trećem (Roland Garros je tada bio najbolji od tri u prva dva kola). U četvrtom kolu pobijedio je Erica Van Dillena 6-3 u petom. U četvrtfinalu je izgubio dva seta prema jedan Raulu Ramirezu prije nego što je u petom ponovno slavio sa 6-3. U polufinalu je pobijedio još jednog od najvećih grindera ere, Harolda Solomona, u četiri.
Chris Evert i Bjorn Borg transformirali su svoj sport sramežljivom nemilosrdnošću po kojoj su već bili poznati.
Posljednjeg vikenda, 15. i 16. lipnja, Evert će se suočiti sa svojom prijateljicom i partnericom u parovima, Olgom Morozovom iz Sovjetskog Saveza, dok će Borg igrati protiv Španjolca Manuela Orantesa. Obojica su htjeli dokazati da su šampioni, ali i zvijezde.
“Bila sam vrlo odlučna pobijediti,” rekla je Evert, koja je u prošlogodišnjem finalu u Parizu u trećem setu prepustila vodstvo Margaret Court 5-3.
'Ne znam što mi se dogodilo - razmaknuta', rekla je Evert o tom porazu u svom prvom putovanju na Roland Garros. “Bio sam odlučan vratiti se i iskupiti se.”
⏺⏺⏺⏺⏺
Major Walter Clopton Wingfield, tvorac tenisa.
Gledajući Everta i Borga kako se zajedno penju na vrh tog kasnog proljeća '74., povjesničar tenisa mogao bi se zapitati što bi izumitelj ovog sporta, major Walter Clopton Wingfield, rekao o ovoj dvojici skorojevića.
Način na koji su igrali i novac koji su time zaradili sigurno bi ga zbunio i zaslijepio.
Pitanje ne bi bilo slučajno te godine, jer je 1974. obilježena 100. obljetnica stvaranja Wingfielda. Major je 23. veljače 1874. godine dobio patent za dvorišni sport koji je nazvao tenis na travnjaku. Tri tjedna kasnije, najava se pojavila u londonskim aristokratskim novinama, Sudski vjesnik : 'Čujemo da izlazi nova i zanimljiva igra, koja će vjerojatno privući pozornost javnosti, sada blazirana s kroketom.'
Wingfield je potjecao iz stare i ugledne obitelji, a bio je prijatelj budućeg kralja Edwarda VII. Ali to je nasljedstvo nestalo negdje usput i trebao mu je novac. Vraćajući se iz službe u Kini, vidio je englesku višu klasu koja je poludjela za sportom. Do 1873. dosadio im je kroket, a najnoviju pomamu, badminton, bilo je teško igrati za vjetrovitih dana. Ušao je Wingfield, koji je počeo prodavati kutiju koja je sadržavala rekete, loptice i prijenosni teren i mrežu koja se mogla položiti bilo gdje. Wingfieldu je 'tenis na travnjaku', referenca na staru dvoransku igru kraljeva i redovnika, zvučao jednako kraljevski i demokratski.
Wingfieldova igra nije bila baš poput ove koju poznajemo danas. Dvorište je bilo kraće i imalo je oblik pješčanog sata, umjesto pravokutnika. Poslužitelj je morao stajati na jednom mjestu. Mreža je bila viša. Bodovanje je bilo poput odbojke ili badmintona - igre do 15, gdje je samo poslužitelj mogao osvajati bodove. 'Udarajte lopticu nježno', Wingfield je savjetovao svoje igrače iz seoske kuće.
Tenis na travnjaku uzeo je maha baš kao što je Wingfield i predvidio. All England Croquet Club je ubrzo nakon toga uredio terene, svom imenu dodao Lawn Tennis, stavio bijeli filc na lopticu i preuzeo kontrolu nad pravilima, dimenzijama terena i bodovanjem - a sve to ostaje gotovo nepromijenjeno u odnosu na ovo dan. Godine 1877. AELTC je održao prvo izdanje Wimbledona, samo za muške amatere. “Amater” je u to vrijeme bio sinonim za “džentlmena”. Riječ 'profesionalac', kako piše povjesničar tenisa Heiner Gillmeister, 'imala je stigmu fizičkog radnika'. Tenis na travnjaku bio je za više klase. Vladavina amatera trajat će sve do 1968.
Još duže je vladao napadački tenis. Pobjednik prvog Wimbledona bio je Spencer Gore, koji je šokirao svoje protivnike prelaskom u prednji dio terena i blokiranjem lopte u otvoreni teren. Godine 1881. William Renshaw osvojio je prvu od šest uzastopnih titula. William i njegov brat Ernest nazivaju se prvim superzvijezdama sporta, a možda i prvim moćnim igračima. Ovladali su servisom iznad glave i pretvorili ga u oružje, te su zapravo izmislili servis iznad glave, koji je prvi put nazvan 'Renshaw smash'. Nije svaki igrač tijekom sljedećeg stoljeća koristio servis-i-volej napad, ali će postupno postati strateški standard, posebno na travi, i tako će ostati sve do 1970-ih.
espn tenis online'Teniski meč': Igra je izmišljena prije 150 godina
Renshawovi su bili majstori igre na travi u Engleskoj, ali legenda kaže da su također imali udjela u izumu zemljanog terena u Francuskoj. Tijekom boravka u Cannesu otkrili su da je mediteranska klima uvela travu na terenu u njihovu hotelu. Pa su ga prekrili terra cottom, a na kraju i drobljenom ciglom. Tako, prljava lopta.
Francuska je, naravno, imala vlastitu tenisku povijest. Originalna igra, igra dlanom , sada poznat kao pravi tenis na engleskom, prvi put se igrao u samostanima u Francuskoj tijekom srednjeg vijeka. Francuska revolucija započela je zakletvom teniskog terena. Pojmovi poput 'ljubav' i 'dvojka' francuski su uvoz. A nakon 1880. zemlja i njezin kontinent postali su sinonim za igru na zemljanoj podlozi.
Što nas vraća na Roland Garros 1974.
⏺⏺⏺⏺⏺
Otvorena era započela je šest godina ranije, ali igra se promijenila '74.
© Sports Illustrated putem Getty Ima
Evert i Borg bili su odjeveni za Open eru tijekom vikenda svog finala.
Amerikanka je nosila svijetlonarančastu haljinu, a Šveđanka kanarinac žuti komplet. Napokon je nestala potpuno bijela uniforma inspirirana kriket klubom koja je bila obavezna na svakom velikom događaju do 1968. Te je godine Arthur Ashe izazvao pomutnju kada je nosio žute i plave majice na Prvenstvu SAD-a. Do ’74., glasne, izražajne boje bile su dio novog imidža sporta.
Iako su Evert i Borg legendarni po tome što su bili ledeni nositelji, isječci finala iz '74. pokazuju da se nisu uvijek držali tog opisa.
18-godišnji Borg je došao do mreže iza svog forhenda, a nije mogao tako besprijekorno prikriti svoje emocije kao što bi to činio u budućnosti. Proveo je dobar dio prva dva seta protiv Orantesa s rukama na bokovima od frustracije. Kad je gubio, njegov poznati pogrbljeni, šetajući hod osjećao se kao tinejdžer.
Evert, u meču s Morozovom, nije bila samo osnovni stroj. Pokazala je svoj vješti drop shot, osvajala poene na mreži nevjerojatnim forhend volejom i udarala lopticu jače nego što biste očekivali. Kako je rekao britanski komentator Dan Maskell, bila je u “nemilosrdnoj formi”.
superstar tenisice
“Ušla sam u meč i znala sam da ću pobijediti,” rekla je Evert, “jer sam ja bila igračica na zemljanoj podlozi, a ona je bila igračica na travi. Servirala je i udarila volej, a ja sam je mogao proći.”
Evert i Borg, kao i na svim turnirima, osvojili su finale na svoj prepoznatljiv način. Evert je svladala Morozovu uz maksimalnu učinkovitost i minimalno muke, 6-1, 6-2. Borg je u međuvremenu uočio Orantesa prva dva seta; nakon drugog, komentator kaže: 'Ne izgleda da se Borg sada može vratiti.' Malo je poznavao čovjeka koji će uskoro biti poznat kao Anđeoski ubojica. U posljednja tri seta, Borg je demolirao Orantesa i napravio rezultat koji bi se za bilo koga drugog činio bizarnim, 2-6, 6-7 (4), 6-0, 6-1, 6-1.
Dva tinejdžerska idola bila su na Grand Slam ploči, a njihovi sljedbenici dokazat će se kao legija. Tijekom sljedećih 50 godina, osnovna igra koju su oni uveli postupno će, u napadima i startovima, gurnuti servis i volej do gotovo izumiranja. Isto je vrijedilo i za njihove bekhendove. S odlaskom Rogera Federera u mirovinu, dvoračna igra suvereno vlada vrhom sporta.
Iako je njihov revolt možda bio hladan i tih, nikada se nije otopio.
Evert i Borg također su bili pionirske zvijezde. Tijekom proteklih pet desetljeća samo je nekoliko igrača - možda John McEnroe, Roger Federer i Serena Williams - moglo dorasti njima kao slavnim osobama i miljenicima navijača.
Stotinu godina nakon što je tenis izumljen na travi u Engleskoj, Evert i Borg ponovno su ga izumili na zemljanoj podlozi u Francuskoj. No, nije se sve moglo predvidjeti tog vikenda u Parizu, posebice reakcija na Grand Slam pobjedu, koja je s vremenom postala sve teatralnija.
Kad je Evert osvojila posljednji poen nad Morozovom, dotrčala je do mreže, rukovala se s prijateljicom malo u znak isprike, otišla do bočne linije i zakopčala navlaku za reket preko reketa. Kad je Orantesov zadnji pas prošao daleko, Borg je bacio svoj reket ravno u zrak, gledao kako pada ispred njega i rukovao se s protivnikom bez promjene izraza lica.
Ove reakcije bile su dio starog, podcijenjenog, amaterskog teniskog pristupa pobjeđivanju. Proći će još četiri godine prije nego što Borg padne na koljena nakon osvajanja Wimbledona i stvori novo, radosnije i izražajnije slavlje pobjede za Open eru.
’74. sve je bilo pred Evertom i Borgom, a i nama.
