Kako govoriti francuski

Bilo da planirate putovati u frankofonsku zemlju ili samo želite biti u mogućnosti razgovarati s prijateljem koji govori francuski,govoreći francuskinije toliko bitno pamćenje bezbrojnih riječi i gramatičkih pravila. Zapravo ne trebate znati puno riječi da biste se mogli samouvjereno izraziti na francuskom. Umjesto toga, usredotočite se na poboljšanje vašegizgovori vođenje osnovnih razgovora na jeziku. Govorite često i budite spremni pogriješiti, a vi ćete stalno napredovati.

Koraci

Pozdrav varalica

Primjeri načina za pozdrav na francuskom Primjeri načina za reći dobro jutro na francuskom

Tablice s osnovnim frazama

Primjeri načina za oproštaj na francuskom Primjeri načina za zahvaljivanje na francuskom Primjeri načina za reći kako ste na francuskom

Metoda jedan od 3: Poboljšanje vašeg izgovora

1. jedan Kontrolirajte kretanje jezika kad izgovarate francuske riječi. Zbog nedostatka diftonga u francuskom, vaš se jezik kreće puno manje nego što bi bio da govorite engleski. Previše pokreta jezika učinit će da vaš govor zvuči jače naglašeno.
   • Pokušajte staviti vrh jezika na stražnji dio donjih prednjih zuba dok govorite. Otvorite usta manje i pustite da usne i čeljust izgovaraju riječi.
   • Govor pred ogledalom može vam pomoći da ispravno pokrenete usta i jezik. Možete pokušati gledati izvorne govornike francuskog i pokušati oponašati njihove izraze lica i pokrete usta.
2. 2 Vježbajte francuske zvukove koji ne postoje na engleskom. Slova mi , u , i r ispuštajte zvukove na francuskom koji se razlikuju od svega što biste rekli na engleskom. Neuspješno izgovaranje ovih slova može pokvariti inače dobar izgovor.
   • Da biste dobili u zvuči ispravno, napravi an eee zvuk, a zatim zaokružite usne kao da biste radili ooo zvuk. Vježbajte ovo dok ne uspijete napraviti u zvuk bez započinjanja znaka eee zvuk.
   • Francuski r izgovara se iz stražnjeg dijela grla, slično kao CH u škotskoj riječi 'loch'.
3. 3 Gledajte francuske televizijske emisije i oponašajte razgovore. Možete pronaći francuske televizijske emisije koje struje putem interneta i koje možete gledati besplatno. Vaša omiljena usluga streaminga videozapisa također može imati dostupne filmove i televizijske emisije na francuskom jeziku. Ove emisije mogu vam dati bolju predodžbu o tome kako Francuzi zapravo razgovaraju jedni s drugima.
   • Vijesti, emisije i reality programi pružaju vam priliku da vidite neaktere kako govore. To vam može pomoći da naučite ležeran, neformalan razgovor.

   Savjet: Zanemarite pojednostavljene izgovore koje biste mogli vidjeti u udžbenicima za učenje jezika i web mjestima koja vam pokazuju kako biste rekli francusku riječ kao da je riječ o engleskoj. Ova izgovaranja ometat će vašu sposobnost da se razumijete kad započnete stvarne razgovore.

4. 4 Koristite veze za lagani prijelaz između riječi. Veze su dio razloga što francuski zvuči jednako uglađeno i melodično. Umjesto grubih završetaka između riječi, većina francuskih riječi kombinira se pomoću veza. To znači da se neka slova koja obično šute izgovaraju kako bi se ujednačio prijelaz.
   • Na primjer, uzmite rečenicu u velikom ste avionu . Ako biste jednostavno izgovarali sve riječi pojedinačno, na kraju biste dobili rečenicu koja je zvučala otprilike kao 'voo ett dahn un grahn ahveeohn'. Iako se svaka riječ pravilno izgovara, to sigurno ne zvuči poput francuskog. Ako to kažete s vezama, rekli biste nešto više poput 'voo zett dahn zun grahn ahveeohn.'
   • Pravila veza nisu uvijek intuitivna. Potrebna je samo vježba da bi se to ispravilo. Općenito, pokušajte izgladiti svoj jezik tako da se lako prebacujete s jedne riječi na drugu.
5. 5 Testirajte se uvijačima jezika. Uvijači jezika mogu vam pomoći poboljšati interpunkciju i osposobiti jezik i usta za pravilno kretanje prilikom izgovaranja francuskih riječi. Počnite polako, a zatim postupno povećavajte brzinu kojom izgovarate riječi. Neki od jezika koji možete isprobati uključuju:
   • U vašem šatoru vas čeka teta. ('U vašem šatoru vas čeka teta.')
   • Jadni mali ribar, imajte strpljenja da biste mogli uloviti nekoliko malih riba. ('Jadni mali ribar, budite strpljivi kako biste ulovili nekoliko ribica.')
   • Te su višnje toliko kisele da se ne zna jesu li. ('Ove su trešnje tako kisele, nismo sigurni jesu li trešnje.')
   Oglas

Metoda 2 od 3: Vodi prirodne razgovore

1. jedan Razgovarajte s izvornim govornicima francuskog. Razgovor s izvornim govornicima najbolji je način da počnete poboljšavati svoj naglasak i govorite prirodnije i samopouzdanije. Ako ne znate nijednog izvornog govornika francuskog, partnere za razgovor možete pronaći na mreži. Ako je izvorni govornik francuskog zainteresiran za vježbanje engleskog ili drugog jezika koji znate, obojica možete imati koristi od razmjene.
   • Promatrajte izraze lica i pokrete usta izvornih govornika dok razgovaraju s vama. Pokušajte oponašati ove izraze lica i pokrete kako biste poboljšali svoj izgovor.
   • Zamolite svog francuskog partnera za razgovor da vas zaustavi i ispravi sve pogreške koje napravite u izgovoru ili odabiru riječi. Ovo će vam pomoći da se popravite.

   Savjet: Obratite pažnju i na govor tijela govornika francuskog jezika. Iako se čini da to nema nikakve veze s govorom, oponašanje govora tijela može vam pomoći da dođete u pravu mentalnu zonu i poboljšate izgovor.

   
   
   
2. 2 Upotrijebite uobičajena početna razgovora. Iako uvijek možete prići Francuzu i reći zdravo ili Zdravlje , ovo nije najprirodniji način za započinjanje razgovora. Razmislite kako bi tekao razgovor ako bi vam neznanac prišao i jednostavno rekao 'bok'. Poradite na razgovoru na francuskom i drugim jednostavnim načinima kako biste započeli pravi razgovor. Neke uobičajene linije otvaranja uključuju:
   • Ovdje je lijepo. Prvi put sam ovdje, a ti? ('Kako je lijepo ovdje. Prvi put sam ovdje, a ti?')
   • Ahhh, kako je lijepo vrijeme. Napokon sunce! Lijepo je, zar ne mislite tako? ('Ahhh, tako je lijepo vani. Napokon, sunce! Tako je ugodno, zar se ne slažeš?')
   • ' Pozdrav, znamo se iz viđenja, mislim. Često dolazim ovdje, čini mi se da sam vas već vidio. ('Zdravo, vidio sam te prije nego što pomislim. Često dolazim ovdje i vjerujem da sam te vidio u blizini.')
3. 3 Postavljajte jednostavna pitanja na prirodniji način. Možda ste naučili da fraze što ili što on koriste se prilikom postavljanja pitanja. Izvorni govornici francuskog jezika obično kombiniraju ove riječi - c se ne izgovara odvojeno. Spajanjem ovih fraza automatski će vaš govor zvučati prirodnije.
   • Umjesto Što je to , na primjer, rekli biste što je 'skeu' .
   • Kada kažeš ili ona , ispustite l zvuk također. Na primjer, umjesto da kažem što on radi , rekli biste što radi 'skee' .
4. 4 Dodajte fraze koje će zadržati razgovor. Kada razgovarate s nekim na engleskom, vjerojatno mu odgovorite osnovnim frazama poput 'je li tako' ili 'ne kažeš'. Te fraze pokazuju da slušate i držite drugu osobu u razgovoru. Neke slične fraze koje se koriste kada govorite francuski uključuju:
   • Podrazumijeva se . ('Podrazumijeva se.')
   • To je to ? ('Je ​​li to točno?')
   • Je li tako ? ('Ma stvarno?')
   • Ali da ('apsolutno') ili Da ('pa da').
   • Ali ne ('apsolutno ne') ili pa ne ('pa ne').
5. 5 Ponovite ono što vam govore izvorni govornici. Kad ponovite ono što je izvorni govornik upravo rekao, pokazuje im da ste slušali i razumjeli što su rekli. Također vam daje priliku da vježbate francuski bez da sami morate smišljati riječi. Također učite gramatiku i upotrebu riječi poznavanjem jezika.
   • Na primjer, pretpostavimo da je vaš partner u razgovoru rekao 'Je viens de Paris, et toi?' ('Ja sam iz Pariza, a ti?') Imate nekoliko mogućnosti za odgovor. Možete jednostavno reći 'Je viens des Etats-Unis', ako ste iz Sjedinjenih Država. Ali ako koristite tehniku ​​ponavljanja, mogli biste reći 'Oh! Tu viens de Paris? C'est bon. Je viens des Etats-Unis. ' ('Oh! Ti si iz Pariza? To je lijepo. Ja sam iz Sjedinjenih Država.')
6. 6 Uključite francuska punila kada tražite pravu riječ. Kad govorite engleski, vjerojatno uključujete punila poput 'tako' i 'uh' ili 'hm' prirodno dok govorite. Ni Francuzi se ne razlikuju. Korištenjem francuskih punila zvuči manje kao da recitirate retke iz udžbenika i pomaže vam da razmišljate na francuskom. Neka punila koja se koriste uključuju:
   • Tako . To je ekvivalentno izgovaranju 'tako' na engleskom jeziku i može se koristiti pozitivno ili negativno dok govorite.
   • Što . Iako to doslovno znači 'što', govornici francuskog koriste ovo punilo na isti način kao što biste na engleskom mogli reći 'znate' ili 'vidite'. Vidiš? također radi na isti način kao 'znate'.
   • Uh . Ovaj je zvuk sličan izgovoru 'uh' ili 'um' na engleskom.
   • Dobro . To je slično izgovoru 'u redu' i može se koristiti pozitivno ili negativno. dobro koristi se slično, slično kao što biste rekli 'dobro' na engleskom.
   Oglas

Metoda 3 od 3: Izražavanje samopouzdanja

1. jedan Čitajte naglas iz francuskih knjiga ili web stranica. Čitanje naglas omogućuje vam vježbanje francuskog jezika bez brige o samostalnom smišljanju riječi ili poštivanju gramatičkih pravila. Knjige i članci na mreži također vam daju bolji uvid u to kako stvarni Francuzi komuniciraju u svakodnevnom životu.
   • Francuske e-knjige možete pronaći na mreži besplatno. Pažljivo čitajte starije klasike, jer vam neće pružiti dobar osjećaj kako se govori suvremeni francuski. Francuske web stranice i blogovi vijesti i pop kulture dobro su mjesto za početak čitanja na francuskom jeziku.

   Savjet: Snimite se kako čitate i reproducirajte. Iako može biti teško ili čak neugodno slušati snimljeni glas, pomoći će vam prepoznati pogreške u izgovoru.

2. 2 Griješite graciozno i ​​staloženo. Kad prvi put počnete govoriti francuski, griješit ćete. Pogreške su normalan dio učenja bilo čega novog. Prihvatite da ćete pogriješiti i da će vas izvorni govornici pogrešno razumjeti. Umjesto da se ispričate zbog svog naglaska, učinite što možete kako biste shvatili svoje značenje.
   • Ne zaboravite da svi imaju naglasak. Razmislite o tome kako je šarmantno čuti kako netko tečno govori engleski jezik sa stranim naglaskom. Upravo to zvučiš Francuzima.
   • Kao što među izvornim govornicima postoji više naglasaka na engleskom, tako ima i više francuskih naglasaka. Učenje naglaska koji je bliži vašem rodnom naglasku možda će biti lakše od pukog učenja pariškog francuskog jezika koji se inače uči u udžbenicima. Na primjer, ako imate južnoamerički naglasak, možda ćete lakše izgovoriti sporiji provansalski naglasak. Pronalaženje naglaska u kojem se osjećate ugodno pojačat će vaše samopouzdanje prilikom učenja jezika.
3. 3 Pjevajte uz francusku glazbu. Ponavljanje i ritam glazbe olakšavaju pamćenje i pružaju vam priliku da proširite svoj rječnik u kontekstu. Također ćete naučiti više o tome kako se izvorni govornici francuskog izražavaju.
   • Ako znate čitati francuski, pronađite tekstove pjesama i pokušajte čitati dalje. To će poboljšati vaše vještine čitanja, kao i pomoć u prepoznavanju veza i tihih slova.
   • Ne brinite ako ne znate tekst ili u potpunosti razumijete što riječi znače - samo pokušajte oponašati zvukove koje pjevačica izgovara. S vremenom će vam se otkriti više riječi. U međuvremenu se vježbate u stvaranju francuskih zvukova.
4. 4 Prestanite pokušavati prevesti francuski na svoj materinji jezik. Francuski je vlastiti jezik sa svojim riječima i izrazima - od kojih mnogi ne prevode uredno na engleski ili druge jezike. Da biste postali prirodan i samopouzdan govornik francuskog, osposobite se da prvo mislite na francuskom.
   • Pokušaj prevođenja francuskog na vaš materinji jezik ne samo da usporava vaše misaone procese, što otežava vođenje razgovora, već ograničava vaš rječnik i razumijevanje.
   Oglas

Pitanja i odgovori zajednice

traži Dodajte novo pitanje

• Pitanje Što je najteže reći? Lorenzo Garriga
  Francuski prevoditelj i izvorni govornik Lorenzo je izvorni govornik francuskog jezika i poznavatelj francuskog jezika. Ima dugogodišnje iskustvo kao prevoditelj, pisac i recenzent. Također je skladatelj, pijanist i globus-kasač, koji gotovo 30 godina putuje svijetom na rukavcima s ruksakom. Lorenzo Garriga, francuski prevoditelj i izvorni govornik, stručni odgovor Ako govorite latinski ili engleski jezik, imat ćete problem s izgovaranjem „R“ i „eu.“ Ovi zvukovi ne postoje u latinskom ili engleskom jeziku. 'R' je iz grla, a kad čujete kako Amerikanci govore francuski, imaju lako prepoznatljiv naglasak. Amerikanci na 'Bonjour' stavljaju meko 'R'.
• Pitanje Je li francuski pravi jezik?wikiHow Urednik osoblja
  Odgovor osoblja Ovaj je odgovor napisao jedan od našeg obučenog tima istraživača koji ga je potvrdio za točnost i sveobuhvatnost. wikiHow Osoblje urednika osoblja Apsolutno odgovara! Francuski je drevni jezik koji je nastao iz uobičajenog latinskog jezika Rimskog carstva. Ima puno zajedničkog s drugim romanskim jezicima, uključujući talijanski, španjolski i portugalski. U Francuskoj i širom svijeta živi gotovo 100 milijuna govornika francuskog jezika.
• Pitanje Kako se kaže travanj na francuskom? Ako govorite o mjesecu, travanj je Avril na francuskom. Ako je April ime, možete ga izgovoriti normalno jer je to vlastita imenica.
• Pitanje Kako na francuskom kažem 'volim te'? Dodo47 Najbolje odgovorio 'Volim te' na francuskom je 'Je t'aime'. Je = I / t '= ti /' aime '(od glagola Aimer) = ljubav.
• Pitanje Kako se kaže Raleigh na francuskom? Kako je to vlastito ime, rekli biste ga na isti način kao i na engleskom.
• Pitanje Kako mogu naučiti izgovarati riječi na francuskom? Gledajte francuske filmove sa prevodom, slušajte podcaste na francuskom; ovo će vam pomoći da steknete osjećaj za jezik. Također se možete obratiti mrežnim francuskim rječnicima i prevoditeljima koji pokazuju kako se izgovaraju određene riječi.
• Pitanje Kako na francuskom mogu reći 'dobro vam ide'? Tu y stiže bien (poznato / pjeva) ili vous y awavez bien (pristojno / množina).
• Pitanje Kako na francuskom kažem 'biste li mi mogli pokazati svoj grad i ispričati mi njegovu povijest'? 'Biste li mi (pristojni / množinski) htjeli pokazati svoj grad i reći mi o njegovoj povijesti?' ili 'Da li biste mi (upoznali / zapjevali) pokazali SVOJ grad ...'
• Pitanje Što trebam učiniti ako imam problema s francuskim glagolima? Trebali biste ih zapisati nekoliko puta ručno. To će vam nadam se pomoći da ih se bolje sjećate. Započnite zapisujući sve oblike glagola u vrijeme po vlastitom izboru; lakše ih je naučiti ako se usredotočite na jedno vrijeme umjesto na jedan glagol. To će vam uskoro omogućiti da vidite sličnosti među glagolima, što će vam pomoći da 'pogodite' oblike glagola koje još niste naučili.
• Pitanje Kako brzo naučiti francuski? Razgovarajte s izvornim govornicima francuskog jezika; ako ih nema u vašem području, razmislite o vježbanju s drugim osobom putem internetske usluge video-razgovora poput Italkija ili osnivanjem francuskog kluba kako biste pronašli druge koji žele poboljšati svoj francuski. Gledajte francuske filmove sa isključenim titlovima i slušajte potkastove na francuskom kako biste pokupili naglaske i obrasce govora te čitajte publikacije na francuskom jeziku. Što se više udubite u jezik, brže ćete ga pokupiti.

Prikaži više odgovora Postavite pitanje Preostalo je 200 znakova. Uključite svoju e-adresu da biste dobili poruku kada odgovorite na ovo pitanje. podnijeti
Oglas

Savjeti

• Ako ste predani učenju francuskog jezika, potrudite se vježbati svaki dan, čak i ako je to samo 5 minuta. Uključite jezik u svoje svakodnevne aktivnosti, na primjer, slušajući francusku glazbu dok obavljate kućanske poslove.

Oglas

Podržite wikiHow obrazovnu misiju

Svaki dan na wikiHow naporno radimo kako bismo vam pružili pristup uputama i informacijama koje će vam pomoći da živite bolji život, bez obzira na to radi li vas na sigurnijem, zdravijem ili poboljšanju vaše dobrobiti. Usred trenutne krize javnog zdravstva i ekonomskih kriza, kada se svijet dramatično mijenja, a mi svi učimo i prilagođavamo se promjenama u svakodnevnom životu, ljudi trebaju wikiHow više nego ikad. Vaša podrška pomaže wikiHowu da stvori detaljnije ilustrirane članke i videozapise i podijeli našu pouzdanu marku nastavnog sadržaja s milijunima ljudi širom svijeta. Molimo razmislite o tome da danas date svoj doprinos wikiHowu.