Ovaj wikiHow vas uči kako uključiti titlove u YouTube videozapisu pomoću računala, telefona ili tableta. Neki videozapisi na YouTubeu uključuju službene titlove ili prijevode koje je dala zajednica ili su automatski prevedeni. Možda ćete u mnogim videozapisima moći omogućiti službene ili automatski prevedene titlove na engleski ili druge jezike.
Koraci
Metoda jedan od 2: Korištenje stolnog preglednika
- jedan Otvorite YouTube u videozapisu internetskog preglednika. Upišite ili zalijepite https://www.youtube.com u adresnu traku i pritisnite ↵ Unesi ili ⏎ Povratak na tipkovnici.
- 2 Kliknite minijaturu videozapisa. Bilo koji video možete otvoriti s početne stranice, kanala ili s traži traka na vrhu stranice.
- Ovo će otvoriti videozapis na novoj stranici.
- Nisu svi videozapisi dostupni za titlove.
- 3 Pritisnite DC ikonu u donjem desnom kutu. Ovaj je gumb pored bijele bojeikona zupčanika u donjem desnom kutu videozapisa. Uključit će titlove u videozapisu.
- Ponovno pritisnite isti gumb da biste isključili titlove.
- Vaš trenutni jezik titlova prikazat će se u gornjem lijevom kutu videozapisa.
- Ako ovdje nema tog gumba, videozapis možda neće imati dostupne titlove.
- Možete i pritisnuti tipku C gumb na tipkovnici za omogućavanje / onemogućavanje titlova.
- 4 Kliknite bijelu ikona zupčanika u donjem desnom kutu. To će otvoriti postavke videozapisa u skočnom prozoru.
- 5 Klik Titlovi / CC u skočnom prozoru Postavke. Otvorit će se popis svih dostupnih jezika titlova za ovaj videozapis.
- 6 Odaberite jezik titla. U skočnom prozoru kliknite jezik titla koji želite. Ovo će automatski prebaciti titlove videozapisa na odabrani jezik.
- U nekim videozapisima možda ćete moći odabrati Automatski prevedi i odaberite jezik. To će koristiti YouTubeov automatski prevoditelj za generiranje titlova na odabranom jeziku.
- Po želji možete kliknuti Opcije u gornjem desnom dijelu skočnog prozora 'Titlovi / CC' i promijenite font, boju, veličinu i format titla.
Metoda 2 od 2: Korištenje mobilne aplikacije
- jedan Otvorite aplikaciju YouTube na iPhoneu, iPadu ili Androidu. Ikona YouTubea izgleda poput bijele bojegumb u crvenom pravokutniku. Možete ga pronaći na početnom zaslonu, u mapi aplikacija ili na ladici s aplikacijama.
- 2 Dodirnite videozapis koji želite pogledati. Ovo će otvoriti odabrani videozapis na novoj stranici.
- Nisu svi videozapisi dostupni za titlove.
- 3 Dodirnite ⋮ ikona s tri točke u gornjem desnom kutu. Ovo će otvoriti vaše mogućnosti videozapisa u skočnom izborniku.
- Ako na videozapisu ne vidite nijednu tipku, lagano dodirnite videozapis da biste otkrili sve kontrolne gumbe.
- 4 Dodirnite Natpisi na jelovniku. Ova je opcija navedena pored ' DC na skočnom izborniku. Otvorit će se popis svih dostupnih titlova za ovaj videozapis.
- Ako ovu opciju ne vidite na izborniku, videozapis nema dostupnih titlova ili opisa.
- 5 Odaberite jezik titla. Dodirnite jezik na popisu titlova da biste uključili titlove.
- Vaš će se videozapis nastaviti s titlovima.
Pitanja i odgovori zajednice
traži Dodajte novo pitanje- Pitanje Kad kliknem na ikonu postavki, neće se pojaviti okvir s titlovima. Zašto ga nema? To znači da nema titlova. To može značiti da nitko nije odlučio dodati titlove ili može značiti da ovaj videozapis ne može biti titlovan.
- Pitanje Kada u postavkama odaberem engleski CC, to funkcionira dok ne zatvorim web mjesto i ponovno ga otvorim. Tada vidim da nije spašeno. Kako mogu izvršiti postavku tako da bude spremljena? Titlovima morate pristupiti svaki put kada otvorite novu YouTube stranicu. Ako su ovi koraci predugi, pritisnite C na tipkovnici računala. Ako ste na mobilnom uređaju, morat ćete svaki put obaviti cijeli postupak.
- Pitanje Ne vidim opciju engleskog jezika s mobitela? Rubin Najbolji odgovor To će biti zato što nisu dodani. Možete zatražiti od kreatora da doda titlove, ali nažalost, ponekad se morate 'pomiriti' s automatski generiranim naslovima koji su znatno niže kvalitete.
- Pitanje Kako isključiti crnu pozadinu titlova da bi se vidjeli? Rubin Najbolji odgovorilac Idite na postavke uređaja. Pod opcijom 'Pristupačnost' trebali biste imati mogućnost rješavanja titlova. Odatle biste trebali moći promijeniti boju pozadine u 'none'. Također možete promijeniti neprozirnost pozadine na 25%, 50%, 75% ili 100%.
Oglas
Savjeti
- Neće svi videozapisi imati značajku titlova.
Oglas Pošaljite savjet Svi prijedlozi savjeta pažljivo se pregledavaju prije objavljivanja. Hvala što ste poslali savjet na pregled!