Učenje naglaska može vam dobro doći u mnogo različitih prilika. Ovladajte irskim naglaskom, zbunite svoje suradnike i prijatelje svojim smaragdnim štihom i posramite neke od tih holivudskih zvijezda. Ako to dobro činite, ovo bi trebalo zvučati poput tipičnog dublinskog naglaska.
Koraci
Metoda jedan od 3: Odavanje samoglasnika i suglasnika
- jedan Omekšajte svoje samoglasnike. Mnogi ljudi, posebno Amerikanci, imaju tendenciju stvrdnjavanja samoglasnika. Na primjer, Amerikanci izgovaraju slovo A, 'ay'; oni s irskim naglaskom izgovarali bi to 'ah' ili 'aw'. Toga budite vrlo svjesni u svakoj riječi, ali posebno onim samoglasnicima koji dolaze u sredini.
- Standardno: 'Kako si?' treba izgovoriti: 'Ha-ware-ya?' 'Au' (u 'kako') i 'oo' (u 'ti') generaliziranog američkog naglaska ne razlikuju se.
- Zvuk u 'night', 'like' i 'I' izgovara se slično kao 'oi', kao u 'oil'. Zamislite 'Irsku' kao 'Oireland'.
- Iako je vrlo sličan 'oi', nije potpuno isti. Pretvorite 'o' u više schwa. Dvoglasnik ne postoji u američkom engleskom jeziku i sličan je složenici, 'Uh, ja ...'
- Zvuk schwa (zvuk gunđanja pećinskog čovjeka), kao u 'strut', razlikuje se od dijalekta do dijalekta. U lokalnom naglasku samoglasnik zvuči više kao 'stopalo', a u naglasku u Novom Dublinu (popularan među mladima) više zvuči kao 'malo'.
- Epsilon (kao u 'kraju') izgovara se poput samoglasnika u 'pepelu'. 'Bilo koji' postaje 'Annie'.
- Postoji mnogo različitih irskih dijalekata s brojnim neznatnim varijacijama. Određena pravila možda se neće primjenjivati na određene dijalekte.
- 2 Stvrdnite svoje suglasnike. Općenito su Amerikanci lijeni u svom govoru. 'Ljestve' i 'potonje' u SAD-u se izgovaraju isto, ali ne Ircu. Dajte svakom suglasniku pripadajući iznos (osim sljedećeg pravila!).
- Kao početni zvuk, / d / često zvuči kao / d͡ʒ / ili zvuk koji J pušta u većini inačica engleskog jezika. Odnosno, 'zbog' će zvučati kao 'Židov'. Kao njegov neoglasan partner, 't' postaje 'ch.' 'Tube' zvuči kao 'choob'.
- Razlikuju se riječi poput 'vino' i 'cviljenje'. Riječi s 'wh' počinju početnim zvukom 'h'; pokušajte izbaciti dah prije riječi - rezultat bi trebao biti sličan 'hwine'.
- Neki irski akcenti pretvaraju 'mislim' i 'to' u 'tink' i 'dat'. Pokušajte ga 'ubaciti' u svoj govor sporadično.
- 3 Baci svoja G-a. Engleski je pun riječi koje završavaju na -ing, ali ne biste čuli da Irac to prizna, barem ne u prirodnom kontekstu. Bez obzira mrmljate li glagole ili gerunde, izrežite to.
- 'Jutro' postaje 'jutro'. 'Hodanje' postaje 'hodanje', i tako dalje i tako dalje. To ostaje istina u svim kontekstima.
- U lokalnom Dublinu, siromašnijem dijalektu, završni zvukovi su u potpunosti eliminirani: na primjer, 'zvuk' postaje 'soun'.
- 'Jutro' postaje 'jutro'. 'Hodanje' postaje 'hodanje', i tako dalje i tako dalje. To ostaje istina u svim kontekstima.
- 4 Budite vrlo rhotični. Za većinu govornika američkog engleskog to nije problem. Ali ako je vaš dijalekt nerotičan (pada završna riječ ili međuglasnik R ; 'park' zvuči kao 'čopor'), budite svjesni izgovaranja svakog 'r' - bio to početak, sredina ili kraj.
- Govornici američkog i britanskog engleskog jezika morat će staviti svoje 'r' više u usta nego što su navikli. Eksperimentirajte stavljajući jezik dalje naprijed i više u usta dok izgovarate riječi s 'r' u sredini ili na kraju.
Metoda 2 od 3: Ovladavanje stilom, gramatikom i rječnikom
- jedan Govorite brzo, ali jasno. Irac neće biti uhvaćen kako govori: 'mogao, mogao, trebao.' Treba obratiti pažnju na svaki zvuk (osim ako nije ispušten fonemskim postupkom). Vaš jezik i usne trenirat će.
- Ako imate stanke, upotrijebite 'em' da ih popunite. Klonite se 'uh' ili 'hm'; 'em' bi trebali biti vaše punilo. Ako ovo uspijete ubaciti prirodno i bez razmišljanja, vaša će irskost biti deseterostruko povećana. Stalno se koristi - pa kad razmišljate kako nešto izgovoriti, znate ispuniti tišinu.
- 2 Ponovite glagol u pitanjima da / ne. Često su pitanja da / ne jednostavna i precizna - kao rezultat, odgovaramo 'da' ili 'ne'. Djeluje prilično logično, zar ne? Ne. To ne funkcionira u zemlji svetaca i učenjaka. Na pitanje ponovite imenicu i glagol.
- Na primjer, 'Idete li večeras na Janein tulum?' --'Ja sam.'
'Ima li Irska jednoroge?' - 'Nije.'
- Na primjer, 'Idete li večeras na Janein tulum?' --'Ja sam.'
- 3 Upotrijebite konstrukciju 'after'. After perfect (AFP), što je jedna od najkarakterističnijih karakteristika irskog engleskog, stvorio je određenu raspravu i veliku zabunu. Koristi se za označavanje nedavnosti u dvije situacije:
- Između dva glagola prošlosti kontinuirano (opet označava nedavnu radnju): 'Zašto ste išli u trgovinu?' - 'Bio sam nakon što sam ostao bez krumpira.' (Ne miješajte je s engleskom upotrebom 'traženje' ili 'traženje'. Niste 'nakon kupnje krumpira' - inače ne biste išli u trgovinu).
- Između dva glagola prezenta kontinuiteta (koristi se kao usklik): 'Ja sam nakon nastupa na West Endu!'
- 4 Koristite idiome i kolokvijalne izraze. Irski je naglasak prepun riječi i fraza nepoznatih drugim dijalektima engleskog. Nitko drugi možda ne zna o čemu govorite, ali žrtve se moraju podnijeti da bi bile autentične. Uskoro ćete se bakalar ponašati poput kopče!
- Živjeli : Ne samo da se ovo koristi dok zveckaju čašama, već se koristi i u uobičajenom razgovoru i to dosljedno. Može se koristiti za zahvaljivanje ljudima i pozdrav i zbogom. Radite često; Irci to sigurno čine.
- Dame : Ovaj pojam opisuje bilo kojeg muškarca, iako je obično rezerviran za one kojima ste bliže. 'Mladeni' se mogu odnositi na skupinu mužjaka i žene, za zapisnik.
- C'mere : Doslovno, to je isto na bilo kojem drugom dijalektu - 'dođi ovamo'. Ali na irskom engleskom, to je otvarač koji znači 'slušajte' ili čak samo 'hej', privući vašu pažnju. Da biste započeli bilo koju bezazlenu rečenicu, započnite je s 'C'mere'.
- Pravo : Ova vrsta služi kao alternativa 'c'mere'. Višenamjenski je i uglavnom služi za pojašnjenje. Kao u, 'U redu, onda se nalazimo u 7 sati kod stražarnice?'
- Većina britanskih kolokvijalizama također je prihvatljiva. Izbjegavaj 'Vrh jutra'! i 'Blarney!' osim ako to ne želite biti taj dečko .
- 5 Razmišljajte lirički. Općenito se o irskom naglasku misli da je više 'glazbeni' od američkog engleskog. Ima određeni ushit koji se ne vidi u drugim inačicama Lingua Franca. Vježbajte fraze malo „pjevajuće“ nego na svom rodnom dijalektu.
- Dobro mjesto za početak je malo više od vašeg prirodnog tona. Spustite se malo niže usred fraze, a zatim se lagano pomaknite prema gore.
- 6 Irci koriste neke riječi koje su većini Amerikanaca nepoznate.
- Trkači : Trkači se obično odnose na trkačke cipele ili teniske cipele.
- Džemper : Skakač je stvarno jednostavan i jednostavan; pulover.
- Jaram : Ovaj je nekako zbunjujući. Jaram je kao kad pokušavate reći što je nešto, ali ne znate riječ za to. npr .: 'Znate li jaram kojim čistite prašinu sa postolja?' To nekako znači nešto poput Thingamajig ili Thingamabob . Međutim, to je i kolokvijalnost za tablete Ecstasy.
- Čizma : Ovo se jednostavno odnosi na prtljažnik automobila. 'Stavite hranu u čizmu.'
- Pješačka staza : Pločnik.
- Vožnja : Vrlo atraktivna osoba bilo kojeg spola.
- Čir na desni / čir na ustima : Afta.
Metoda 3 od 3: Istraživanje
- jedan Slušajte irske naglaske. Potražite na YouTubeu i gledajte filmove i intervjue za dobre primjere onoga što pokušavate oponašati. Međutim, čuvajte se imitatora vani - i ima ih dosta.
- Brad Pitt, Richard Gere i Tom Cruise nisu dobri primjeri. Držite se istinskih izvornih govornika; RTÉ je sigurno mjesto za početak. Važno je napomenuti da sjeverne županije imaju sasvim drugačiji naglasak [potražite dijalog Ulstera].
- 2 Posjetite Irsku. U istom pogledu nikada nikad ne savladate strani jezik ako ne živite u zemlji, nikada nećete svladati naglasak ako ne živite među ljudima.
- Ako idete na odmor, potrudite se da osjetite lokalni okus. Idite u male restorane i slušajte one oko sebe. Razgovarajte s prodavačima na ulici. Unajmite domaćeg turističkog vodiča koji će vas upoznati. Izložite što je moguće 24/7.
- 3 Kupite knjigu. Kao što postoje rječnici američkog i britanskog engleskog jezika, postoje i irski rječnici. Štoviše, resursa ima u izobilju kada su u pitanju izvori o kolokvijalnostima i idiosinkrazijama naglaska. Uložite svoje vrijeme i novac u ovaj pothvat ako uistinu želite da vaš naglasak blista.
- Ako vam se čini da rječnik nešto malo i ako bi se samo odmarao na vašoj polici skupljajući prašinu, kupite knjigu fraza. Idiomi i figure govora pomoći će vam da uđete u smaragdnu zonu.
Gawking se također koristi umjesto da bulji, na primjer, „Stajala je tamo i gledala u novi automobil.“ Ali izgovaralo bi se kao gaw-kin g uglavnom šuti.
dobro jede povratak gdje gledati
Pitanja i odgovori zajednice
traži Dodajte novo pitanje- Pitanje Tko su neki YouTuberi koje često mogu gledati kako bih pokupio irski naglasak? Jacksepticeye je daleko najbolji; nakon samo nekoliko mjeseci pretjeranog gledanja njegovih videa, mogao bih oponašati njegov naglasak. Prilično je drečav i glasan, a ponekad i pretjeran (pogotovo u uvodu; kaže: 'Najbolje jutro', dame, kao pretjerivanje kako bi bili sigurni da ljudi odmah primijete da je Irac) Irska kvaliteta. Daithi de Nogla još je jedan dobar irski YouTuber, ali njegov naglasak uvelike varira i neki ga možda neće prepoznati kao irski.
- Pitanje Da li bi to trebalo zvučati poput njujorškog naglaska kad probate? Ne baš. Irski naglasak nije poput bilo kojeg drugog naglaska na svijetu, zato je jedan od najtežih za naučiti.
- Pitanje Jesam Irac, ali uopće mi se ne čini. Ima li savjeta? Ako živite među Amerikancima ili ljudima drugih naglaska, vaši bi mogli nestati. Pokušajte se družiti s više Iraca, a naglasak će se sigurno pojaviti.
- Pitanje Postoje li fraze koje bih trebao izbjegavati, bilo iz uobičajenog američkog žargona, itd.? Svakako izbjegavajte 'vrh jutra'. Nitko u Irskoj to zapravo ne govori.
- Pitanje Kako mogu usavršiti svoj naglasak? Praksa uvijek pomaže. Također možete pokušati pretjerati s a i e, kao da je automobil lijep.
- Pitanje Je li normalno da irski naglasak ponekad zvuči ruski? Ne. Ruski naglasak ima izrazit, pomalo grlen zvuk, a vi biste zakotrljali svoja slova, kao kod španjolskog.
- Pitanje Koje ljude mogu slušati da bih poboljšao svoj irski naglasak? Cillian Murphy, Robert Emms i Jason Flemyng su neki. Cillian Murphy je definitivno vaš najbolji ulog. Njegov irski naglasak vjerojatno je najlakše oponašati.
- Pitanje Imate li savjete o učenju naglaska brže nego obično? Nabavite samo nekoliko fraza i ponavljajte si beskrajno. Na primjer: Ako pokušavate s naglaskom na Ulsteru, pokušajte uzeti tehniku 'Kako, sada, smeđe, krave' koja se koristi u podučavanju elokucije i promijenite riječi u 'Visoko, Noćno, slanica, Visoko'. Ručnik bi postao pločica.
- Pitanje Kad bih se preselio u Irsku i tamo živio nekoliko godina, bih li prihvatio naglasak? Ne, ne nužno, rođena sam u Irskoj, živjela sam tamo cijeli život, ali ipak imam izrazito američki naglasak jednostavno zato što su to činili moji roditelji.
- Pitanje Koja je razlika između irskog i britanskog naglaska? Na ovo je teško odgovoriti, jer postoji nekoliko vrsta irskih naglasaka, a vjerojatno i puno više britanskih. Sjeverozapadni engleski naglasak (Liverpool / Manchester) bliži je dublinskom nego recimo Cockneyevom, a (prema mom iskustvu) zapadnoirski naglasak nije daleko od naglaska nekoga s gorja i otoka Škotske. No recimo ako usporedite standardni britanski (BBC) i dublinski naglasak dvoje ljudi sa sličnim obrazovanjem i socijalnim podrijetlom, razlika nije tako velika kao što biste zamislili. Ovo je polje za odgovore prekratko da bi ovo pitanje bilo kakva pravda.
Oglas
Savjeti
- Poslušajte intervjue s momcima iz Celtic Thundera i Niallom Horanom.
- Pokušajte se kloniti holivudskih zvijezda glumeći irske naglaske. Želite napraviti istinski irski naglasak, a ne dojam Leonarda DiCaprija.
- Zapamtite, u Irskoj imaju neke riječi koje znače isto što i riječi koje Amerikanci koriste, ali to su različite riječi.
- Poslušajte intervjue iz The Scripta. 3 člana imaju različite tonove i pomoći će vam da riješite ono što želite nastaviti.
- Postoje različiti naglasci za različite dijelove Irske. Na primjer, naglasak iz plute potpuno se razlikuje od naglaska u Midlandsu.
Oglas Pošaljite savjet Svi podnesci savjeta pažljivo se pregledavaju prije objavljivanja. Hvala što ste poslali savjet na pregled!
