Osamnaestostrukoj Grand Slam pobjednici u pojedinačnoj konkurenciji dijagnosticiran je rak grla i dojke, nakon što je prethodno pobijedila neinvazivni oblik raka dojke 2010. godine.
Morate pogledati: Martina Navratilova—bez raka—vraća se na Tennis Channel
Već je bio nezaboravan Miami Open zbog glasa koji je svijet čuo u povratku ikone sportu koji voli.
Martina Navratilova, koja u siječnju objavljeno da joj je dijagnosticiran stadij 1 raka grla i ranog stadija raka dojke, vraća se u televizijsku kabinu nakon uspješnog liječenja.
'Sjajno je vratiti se, bila sam tako nervozna dolazeći ovamo', rekla je zajedno s kolegom iz kabine Markom Petcheyjem. 'Nadao sam se da ću se vratiti u Indian Wells, ali sve mi je uspjelo. Oduševljen sam što sam ovdje, tako sretan što radim.
'Koliko ljudi to može reći? Oduševljen sam što radim! Lijepo je vratiti se.'
'Oduševljena sam što radim', rekla je legendarna prvakinja po povratku u televizijsku kabinu. 'Koliko ljudi to može reći?'
Emotivna Navratilova potom je provela gledatelje kroz proces liječenja i podijelila široku podršku koju je dobila.
veličine terena za stolni tenis
'Imao sam veliku podršku u svijetu Twittera, ali svijet tenisa prošao je s najboljim bojama. Ne mogu vam reći koliko mi je ljudi slalo poruke, zvalo me. Bilo je neodoljivo. Šalje mi cvijeće, Ken Solomon, svi na Tennis Channelu, svi mi šalju e-poštu, bilo je neodoljivo. Svima, posvuda, bilo je nevjerojatno.'
'Stavlja vas licem u lice sa smrtnošću, broj jedan. Rekao sam na početku da nisam siguran može li se to izliječiti, pa je bilo teško. Ali kad sam ušao u program, bilo je malo lakše emocionalno, ali još teže fizički, između kemoterapije i protonske terapije diže me, ali još uvijek stojim. Uspjela sam se uz stepenice bez korištenja dizala, tako da je sve u redu.'
Imao sam veliku podršku u svijetu Twittera, ali svijet tenisa prošao je s najboljim bojama. Ne mogu vam reći koliko mi je ljudi slalo poruke, zvalo me. Bilo je neodoljivo. Martina Navratilova
Više o Martini iz Associated Pressa:
kako osvojiti teniski turnir
LONDON (AP) — Martini Navratilovoj liječnici su rekli da, 'koliko oni znaju, nemam rak' i da bi trebala biti 'spremna' nakon dodatnog tretmana zračenjem.
66-godišnja Navratilova, 18-struka Grand Slam pobjednica u pojedinačnoj konkurenciji i članica Međunarodne teniske kuće slavnih, govorila je o svom zdravlju u intervjuu s Piersom Morganom na TalkTV-u koji bi trebao biti emitiran u utorak.
Navratilova je u siječnju rekla da ima rak grla i dojke te da će započeti liječenje.
Tijekom intervjua s Morganom, prema novinama The Sun, Navratilova je rekla da sam, kada joj je postavljena dijagnoza, 'bila u totalnoj panici tri dana, misleći da možda neću dočekati sljedeći Božić' i došla je do popisa stvari koje želi napraviti.
Primijetila je povećani limfni čvor na vratu dok je u studenome prisustvovala WTA finalu na kraju sezone u Fort Worthu u Teksasu, a biopsija je pokazala rani stadij raka grla. Dok je Navratilova bila podvrgnuta pretragama grla, otkrila je nepovezani rani stadij raka dojke.
Nadao sam se da ću se vratiti u Indian Wells, ali sve mi je pošlo za rukom. Oduševljen sam što sam ovdje, tako sretan što radim. Martina Navratilova
gledaj sportsko vrijeme ohio online
Navratilovoj je 2010. godine dijagnosticiran neinvazivni oblik raka dojke te je imala lumpektomiju.
Ukupno je osvojila 59 Grand Slam naslova, uključujući 31 u ženskim parovima i 10 u mješovitim parovima. Posljednje je bilo prvenstvo u mješovitim parovima s Bobom Bryanom na US Openu 2006., mjesec dana prije njenog 50. rođendana.
Navratilova se prvobitno umirovila 1994., nakon rekordnih 167 pojedinačnih naslova i 331 tjedna na prvom mjestu WTA ljestvice. Vratila se na turneju kako bi igrala parove 2000. godine, a povremeno se natjecala iu pojedinačnoj konkurenciji.
Posljednjih godina radila je kao TV analitičar.
