Tomas Martin Etcheverry neće dopustiti da ga etikete definiraju—ili ograniče njegov potencijal

Sustižemo 25-godišnjaka iz La Plate dok govori o svom usponu na ljestvici i osjećaju 'svugdje kao kod kuće'.

Tomas Martin Etcheverry ne treba vaše etikete.

Ne nazivajte argentinskog igrača broj 3 zemljanim terenom: koliko god uživao u zemlji, 25-godišnjak je bio uspješan i na tvrdim terenima dok je prihvaćao putničku rutinu koja je iscrpila mnoge Južnoamerikance igrači prije njega.

“Mislim da sam uvijek bio prilično drugačiji od ostalih igrača,” kaže Etcheverry Tennis.com na španjolskom. “Uvijek sam uživao biti na putu.”

Izbio na scenu prošle godine, Etcheverry je dio najnovijeg vala argentinskih igrača koji ciljaju na vrh ljestvice. Djelomično zahvaljujući nizu Challenger događaja koje je pokrenuo “el Pulga” (“Buha”) Horacio de la Peña, obećavajući Argentinci imaju više prilika nego ikad za taj uspon – a sada se čini da je zemlja postala inkubator za mlade teniski talent.

Pročitajte više: 'Ona mi uvijek daje snagu': Tomás Martín Etcheverry posvećuje probojnu pobjedu na Roland Garrosu pokojnoj sestri

Šest je argentinskih igrača u ATP-ovoj Top 100, s još osam unutar Top 200 koji su također spremni za napad. Etcheverry trenutno sjedi iza zemljaka Sebastiana Baeza i Francisca Cerundola na 37. mjestu, nekoliko mjesta od 27. mjesta u karijeri koje je postigao ove godine.

Oni idu u stopu Legija , zajednička etiketa velikana Guillerma Corije, Davida Nalbandiana, Gastona Gaudija, Juana Ignacia Chele, Juana Martina del Potra i drugih koji su izazvali valove ranih 2000-ih.

teniski reket početnik

Ali ovo novo legija igrača pokušava učiniti stvari drugačije. Prema Etcheverryju, vjerojatnije je da će ova 'vrlo simpatična skupina momaka' dijeliti terene za vježbanje i PlayStatione nego užasne svađe koje su pokvarile prethodnu 'zlatnu' generaciju iz Argentine.

"I think I’ve always been quite different from other players. I’ve always really enjoyed being on the road, and being here—at the tournaments."

'Mislim da sam uvijek bio dosta drugačiji od ostalih igrača. Uvijek sam stvarno uživao biti na putu i biti ovdje—na turnirima.'

“Svi se odlično slažemo. Nemamo…. Dobro. Dopustite mi da to kažem ovako: Imamo vrlo zdrav rivalstvo,” kaže Etcheverry. “Naravno, guramo jedni druge, ali nismo ovdje da se ubijamo ili radimo sumnjive stvari jedni drugima iza leđa.

“Osim toga, mislim da svi dugoročno znamo da je dobro ako stvari idu dobro za bilo koga od nas. To pomaže nama ostalima da vjerujemo da bismo i mi mogli tamo stići.”

Ispred azijskog zamaha, Tennis.com sustigao Etcheverryja dok je govorio o svom usponu na ljestvici, o tome kako se osjeća 'svugdje kao kod kuće' i zašto ne dopušta etiketama da ga definiraju—ili ograniče njegov potencijal.

P. Prošle smo godine gledali kako napredujete na ljestvici i dolazite do ATP Top 30. Kako biste opisali ovu godinu, nastavak proboja?

ETCHEVERRY: Ide dobro. Vraćam se i pokušavam ponovno ući među 30 najboljih jer mi je rang malo pao kad nisam mogao igrati. Bilo je nekoliko turnira koje sam morao preskočiti zbog ozljede i to me koštalo dosta bodova.

Ali mislim da igram sve bolje i bolje svaki tjedan, i vrlo sam uvjeren da će mi put kojim idem donijeti te velike rezultate koji su mi potrebni da nastavim rasti.

kvalitetni teniski reketi

Etcheverry posjeduje psa po imenu Roland Garros, koji se skraćeno naziva 'Rola'.

Pročitajte više: Etcheverry, Cerundolo vode Argentinu u finale 8 Davis Cupa nakon napete pobjede nad Finskom

P. Mnoge argentinske igrače nazivaju 'stručnjacima za zemljane terene' rano u karijeri. Što pomislite kada čujete ovu etiketu 2024. godine?

tenis koliko gemova u setu

ETCHEVERRY: Mislim da time dokazujem da nije tako! (smijeh) Istina je da stvarno uživam igrati na tvrdim terenima. Sa svakom utakmicom osjećam se bolje i ugodnije, i zapravo jako uživam na podlozi. Cijelu sam godinu dobro igrao na tvrdim podlogama, tako da je istina - svaki dan dokazujem da je samo mit da Argentinci igraju dobro samo na zemljanoj podlozi.

Ali ne, također, ne možete se toga prestrašiti, jer da biste igrali na najvišoj razini morate igrati dobro na bilo kojoj podlozi. Išlo mi je prilično dobro na travi, a sada igram sve bolje i bolje na tvrdoj podlozi.

I naravno, zemlja je moja omiljena podloga jer se na njoj osjećam najudobnije i na njoj sam igrao većinu svog života. Ali i to se mijenja!

P. Ovaj dio sezone posebno je psihički težak za mnoge južnoameričke igrače—ne samo zbog podloge, već i zbog dugog putovanja. Kako se nosite s udaljenošću i što činite da uspostavite 'dom' na cesti?

ETCHEVERRY: Mislim da sam uvijek bio prilično drugačiji od ostalih igrača. Uvijek sam jako uživao biti na putu i biti ovdje - na turnirima. Stvarno uživam u dugim putovanjima i jako volim dolaziti na događaje i biti u 'modusu natjecanja'.

Dugotrajan boravak u inozemstvu nikad mi nije bio tako težak kao ostalim igračima. Također imam veliku sreću jer i moja partnerica (djevojka Belen Raimondi) putuje sa mnom, tako da se bilo gdje lako osjećati kao kod kuće.

Osim toga, naravno svaki put kad dođem kući provodim što je moguće više vremena sa svojom obitelji upijajući svu njihovu ljubav… Prošle godine sam mogao provesti samo pet tjedana kod kuće, ali nadam se da ću ove godine moći malo duže .

P. Barem niste sami na putu, s toliko argentinskih igrača na Top 100 mjestima upravo sada! Što mislite o ovom posljednjem valu mladih igrača koji ostavljaju svoj trag na turneji?

ETCHEVERRY: Mislim da se cijelo vrijeme samo guramo. Znam da kod kuće od nas očekuju velike stvari, ali mi smo još prilično mladi - za mnoge je to tek prva ili druga godina na turneji. Stoga mislim da moramo nastaviti gurati i ostati strpljivi kako bismo postigli te velike stvari.

A zašto ne pucati još više? Vidim da dolazimo do vrha, a znam da ima još djece koja dolaze iza nas.

gdje mogu gledati greenleaf

Pročitajte više: Podsjećajući na Nalbandiana i del Potra, Francisco Comesana posljednji je Argentinac koji je prigrlio travnjake Wimbledona

P. Kakav je vaš odnos s drugim argentinskim igračima, poput Baeza i Cerundola? Provodite li svi zajedno vrijeme izvan terena ili je svatko u svojim mjehurićima?

ETCHEVERRY: Uopće nema mjehurića, srećom ovo je vrlo draga grupa momaka. Svi se znamo od malih nogu i uvijek smo bili podrška jedni drugima.

Istina je da se svi odlično slažemo. Nemamo…. Dobro. Dopustite mi da to kažem ovako: Imamo vrlo zdrav suparništvo. Guramo jedni druge, naravno, ali nismo ovdje da se ubijamo ili radimo sumnjive stvari jedni drugima iza leđa.

Osim toga, mislim da svi dugoročno znamo da je dobro ako stvari idu dobro za bilo koga od nas. To pomaže nama ostalima da vjerujemo da bismo i mi mogli doći tamo.

P. Stara generacija se nekada zvala “La Legión” (“Legija”)... Kad biste mogli izabrati ime za svoju generaciju, kako biste se nazvali?

ETCHEVERRY: Sjajno pitanje… Mislim da to mora biti La Legión 2! Ne možete bolje od toga! (smijeh)